Mostrando entradas con la etiqueta historial romance. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta historial romance. Mostrar todas las entradas

viernes, 16 de octubre de 2015

Consejos para escribir romance histórico, por Alexandra Risley




La novela romántica histórica, a mi criterio, es una de las más difíciles de escribir, porque además de ocuparse en desarrollar una trama creíble alrededor de las emociones y sentimientos de una pareja, debe enmarcar todas las situaciones en una época y lugar específico; viéndose afectada por los hechos, costumbres y tradiciones de ese escenario elegido.

El escritor de novela romántica histórica tiene el deber de empaparse de cada detalle del lugar (estado de las locaciones para la fecha elegida, vestimenta, vida social y política, gastronomía, hábitos de higiene, forma de transportarse y comunicarse, condiciones laborales, etc.). El proceso de investigación y estudio debe ser extenso y minucioso, antes de que el autor coloque las primeras palabras sobre una hoja en blanco.

Es por ello que admiro muchísimo a los escritores de este género literario y siempre he querido saber cómo lo hacen, sobre todo, a aquellos cuyas historias románticas han calado tan hondo en mi corazón, haciéndome sentir no solo las emociones de sus personajes, sino que son capaces de llevarme a experimentar el estilo de vida que les tocó vivir en un espacio de tiempo específico.

ALEXANDRA RISLEY es una autora magistral de romance histórico. De ella he podido leer EL PIANISTA RECOSTADO EN EL OPIO y BAJO EL CIELO DE CAWNPORE, ambas publicadas en Argentina por la editorial Vestales (que pueden conseguir en ebook en Amazon), dos obras maravillosas, una ambientada en el Londres victoriano, y la otra, en la India colonial. Su estilo narrativo atrapa desde la primera página. La autora te muestra los paisajes naturales y arquitectónicos de forma clara, haciéndote sentir parte de ese escenario, y su manera de describir sentimientos y emociones es tan fascinante, que te eriza la piel. Sus escenas románticas son eso: romance puro.


Por eso he querido traerles hoy esta pequeña entrevista, donde conoceremos algunos detalles de “cómo hace” ALEXANDRA RISLEY para lograr una hazaña tan perfecta: desarrollar una novela romántica histórica creíble y respetuosa del tiempo y del espacio elegido, sin descuidar el nivel de romance que caracteriza a este género. Aquí les dejo sus respuestas, espero de ellas puedan sacar muchos trucos y consejos.


Muchísimas gracias ALEXANDRA RISLEY por participar en esta pequeña entrevista, háblanos un poco de EL DESEO DE HARMONY, tu última novela de romance histórico autopublicada en Amazon, ¿qué encontraremos en ella?

“El deseo de Harmony” es una historia sobre los sueños, sobre cuán bien nos hace tener algún anhelo que le dé sentido a nuestra vida, algo por lo que vale luchar cada día. Nace a partir de “Victory”, la novela que publiqué en 2013 con Editorial Vestales y cuenta la historia de Devlin, el duque de Waldegrave, quien comienza recogiendo los pedazos de sus sueños rotos, y la de Harmony George, una chica que está a punto de ver los suyos derrumbarse.



La mayoría de tus novelas son de romance histórico, ¿es difícil escribir obras en ese género? ¿Cómo podemos escribir una novela histórica cargada de mucho romance? ¿Qué es lo más importante a tomar en cuenta?

Escribir novela romántico-histórica no es sencillo, debes tener muchos elementos en cuenta si quieres lograr que ésta sea verosímil, es decir, si realmente te interesa que recoja la esencia de una época con todas sus complejidades, más allá de los vestidos, los carruajes y los castillos. Además, debes estar dispuesta a contar una historia adecuada al periodo sobre el cual escribes, una que solo pueda suceder en ese lugar y en ese momento. ¡De esto se trata!
Es un subgénero que te exige muchísima documentación porque, hasta los detalles más pequeños que mencionas (por ejemplo, una medicina, un aparato de uso común o incluso un estilo de baile) ameritan que corrobores si se ajustan al periodo. Ahora bien, cuando disfrutas leyendo otras novelas que suceden en la misma época que la tuya, ves series y películas y además te apasiona la investigación, aquello se convierte en un maravilloso pasatiempo. Esa es la magia de escribir.
Creo que para escribir una historia muy romántica debes conectarte con tus propios sentimientos; no conozco otra manera de hacerlo.

¿Cómo elegimos la época histórica? ¿Cuál es la más recomendada para realizar por primera vez una novela de ese género?

Yo comencé escribiendo sobre una época de la que había leído muchísimo: la era victoriana en el último cuarto del siglo XIX; un momento histórico que me fascina. Aconsejo a las escritoras que estén pensando incursionar en la novela histórica comenzar por una época que conozcan más o menos bien y no parar de leer al respecto. No recomiendo saltar de siglos y periodos. Lo más importante es enfocarse.

¿Cómo realizas el proceso de documentación? ¿Cómo sabes qué colocar o qué no en las novelas?

Tengo varios libros de cabecera sobre la época victoriana y el imperio británico de historiadores que respeto mucho. Estos han sido mi referencia principal, luego me voy nutriendo de otros que consigo por internet. Cuando tienes años como lectora de novela romántico-histórica vas adquiriendo esa intuición para saber cómo hilar una historia y qué elementos son apropiados y qué no. También ayuda que eches un vistazo el trabajo de otras autoras que te gusten.

¿Utilizas algún tipo de estructura o escribes lo que tu mente te inspira?

Comienzo con una estructura, pero no pretendo que sea definitiva. Esta se va amoldando al antojo de los personajes y a la dinámica de la novela. He tenido finales preestablecidos que han cambiado cuando he llegado al 50% de la obra, porque la realidad de lo que sucede exige otra cosa. Al final, los personajes siempre deciden.

¿Qué consejos les darías a las autoras que desean escribir una novela de romance histórico?

Primero, les preguntaría si de verdad les apasiona este subgénero, si están dispuestas a pasar más tiempo leyendo que escribiendo, y de ser positiva la respuesta, les aconsejaría que leyeran todavía más.



Excelentes consejos. Agradecemos una vez más a ALEXANDRA RISLEY por concedernos esta entrevista, y cumpliendo con lo prometido en la entrada pasada, donde notificamos el sorteo de un ejemplar de EL DESEO DE HARMONY (que ahora se encuentra en promoción en Amazon), anunciamos aquí el ganador del ebook:

La afortunada es MARCE TREVISAN

A la ganadora le pedimos que envíe al correo jonairacam@gmail.com sus datos para que podamos enviarle su premio.

Muchas gracias a todos por leernos y seguirnos.




ANUNCIO IMPORTANTE: Si te suscribes a nuestro blog el día de hoy, en los próximos minutos recibirás TRES SECRETOS PARA MEJORAR TU NOVELA... y un regalo sorpresa!!! Todo absolutamente GRATIS.



jueves, 5 de diciembre de 2013

El inigualable estilo de TERESA MEDEIROS




VARIEDADES


Teresa Medeiros



Por Kristel Ralston©



Autora super-ventas del New York Times 

Encantadora y agradable, así es la escritora de novela histórica, Teresa Medeiros. Sus historias están narradas con destreza, y nos topamos con personajes enternecedores, atormentados, caprichosos, apasionados, vengativos, desafiantes, hilarantes... toda una gama de componentes que convierten cada novela de la norteamericana en una delicia para la imaginación. 


***You can read the English version here: KR´s blog - TM***





1.¿Cuál es tu entorno ideal para escribir? ¿Existe algún estado anímico para empezar a escribir, o se trata solo de disciplina?

TM: Diseñé una oficina preciosa en mi casa, pero usualmente termino escribiendo en un escritorio pequeño en la esquina de mi habitación, ¡así me puedo mantener alejada del internet!


http://www.teresamedeiros.com/
Creo que los rituales para escribir son importantes, así que usualmente enciendo una vela y tengo lista una taza de mi café favorito antes de empezar a escribir.

2.¿Prefieres escribir libros independientes, o series? ¿Por qué?

TM: Para ser honesta, mis favoritos definitivamente son los independientes, porque eso es exactamente lo que más me gusta leer a mí. Amo la idea de que un escritor ponga toda su alma y su corazón en cada historia individual sin tener que preocuparse por el mejor amigo del segundo primo. Pero he escrito series porque he tenido personajes que no me dejaban tranquila luego de terminar la primera historia, como Carlotta Anne Fairleigh de A kiss to remeber, o Julia Kane de After Midnight.

3.Mediante algunos videos que he visto, me he dado cuenta que tú, Christina Dodd, Eloisa Jaime, Connie Brockway, Lisa Kleypas (todas exitosas escritoras best-selling), han creado una muy buena relación. ¿Cómo la amistad de ellas te ha influido positivamente como autora y qué atributo de cada una podrías decir que es el más destacado (ya sea como amiga o como escritora)?

TM: Escribir puede ser un trabajo muy solitario, así que no sé qué haría sin mis amigas escritoras a larga distancia. Nos reunimos entorno a nuestra nevera cibernética cada mañana por correo electrónico e intercambiamos historias divertidas y también nos damos ánimos. Christina Dodd es ingeniosa y muy sencilla, además tiene una mente brillante para el negocio editorial. Eloisa James es una de las mujeres más trabajadoras en el negocio y siempre tiene una palabra de ánimo para los amigos. Lisa Kleypas es simplemente una de las mujeres más listas y amables que he conocido jamás. Connie Brockway es divertidísima y nos convertimos en amigas desde la primera vez que pusimos los ojos la una en la otra. ¡Las adoro a todas!

4.No escritores de romantic. ¿Qué escritores han sido una importante referencia literaria en tu vida y de qué manera sus estilos, pensamientos e historias han impactado tu visión como autora?

TM: Me impactó mucho la ficción que leía de niña, libros como The secret garden  y A Little princess de Frances Hodgson Burnett y The witch of Blackbirf Pond de Elizabeth George Speare. Aún entonces amaba los libros con un hilo romántico como Mara, daughter of the Nile y Little Woman. Soy una gran fanática de Stephen King. Me encantan los melodramas de Dickens y las hermanas Brönte además de las arrebatadoras novelas históricas de autores como Gwen Bristow y Anya Seton. La más grande influencia fue probablemente Victoria Holt.

5.¿Cuánto tiempo te toma terminar un libro?
TM: Usualmente de 6 a 8 meses.

6.¿Por qué elegiste escribir romance histórico?
TM: Amo la variedad infinita de épocas y escenarios. En mi carrera he escrito novelas medievales, de la Regencia, westerns, vampiros, Victorianas, de la Irlanda antigua,  de la época de Jorge. A MÍ me mantiene entretenida.

7. Cuentas muchas historias de amor, pero, ¿qué hay de tu propia historia con tu esposo?
TM: ¡El próximo mayo vamos a celebrar nuestros 30 años de casados! Él es mi héroe de la vida real, quien siempre se las arregla para que en cada uno de mis días haya algo romántico, aún cuando se trate de algo tan simple como obsequiarme mi chocolate favorito, o dándome un beso antes de salir de la casa.

8.¿Qué clase de héroes adoras crear, y cuáles amas leer?
TM: Siempre he dicho que existen tres cualidades que tengo que tener en un héroe 1)Inteligencia 2)Sentido del humor 3) La disposición de entrar en un edificio en llamas para rescatar una cesto con gatitos (Por supuesto, pestañas largas, un pecho maravillosamente esculpido y una irónica peculiaridad en sus labios no hacen daño ;)  )

9.Qué te emociona más: el principio, la mitad, o el final del libro, y por qué.
TM: ¡Definitivamente empezarlo y terminarlo! ¡Cuando empiezas estás llena de toda esa emoción de creer que ESE será el libro perfecto! Y no existe un sentimiento más grande en todo el mundo como la satisfacción de terminar un libro, ni siquiera teniendo uno publicado y que llegue al tope de las listas de ventas.

10.¿Por qué decidiste ser escritora? ¿Tienes algún sobrenombre?
TM: Me convertí en escritora porque amaba los libros y el hecho de leer. Creo que también fui influenciada por el libro Harriet the Spy de Louise Fitzhugh, porque Harriet siempre estaba escribiendo en su adorado “libro de notas”. Y mis amigos y mi familia me llaman “Terry” en lugar de Teresa. (El resto de mi familia me suele llamar con frecuencia “Terri Lynn”).

11.Si pudieses regresar el tiempo y vivir en los escenarios de Escocia que recreas en tus libros. ¿Qué clase de personaje serías y qué rol te tocaría?
TM: Sería la hermosa y mimada princesa de un clan naturalmente próspero, forzada a casarse con un enemigo guapísimo justo como A whisper of roses.

12. ¿En qué consiste para ti una buena heroína?
TM: Tiene que ser lista y recursiva con sentido del humor. No tiene que ser perfecta, solamente desear crecer y aprender de sus errores.

13.¿Cuántos libros escribes al año?
TM: Usualmente uno. Me gusta entregarle todo mi corazón al libro y esa es la única forma en que soy capaz de hacerlo.

14. ¿Por qué crees que los libros románticos tienen más ventas que otros géneros literarios?
TM: Creo que ellos nos llenan en varios niveles primordiales: nos recuerdan que los finales felices son posibles para aquellos dispuestos a trabajar por ello, nos hacen creer en lo real de “un amor para toda la vida”, se aseguran de que los chicos malos sean castigados y los chicos buenos consigan su recompensa.

15.¿Nos puedes contar sobre tu proceso de edición?
TM: Tiendo a editar sobre la marcha, lo que me hace una escritora un poco lenta. Pero cuando llego a la última página, ya el manuscrito está muy "limpio" y por lo general no requiere mucho de edición.

16.¿Recuerdas alguna experiencia divertida o memorable que provenga de un comentario hecho por un lector masculino?
TM: Tuve un entrevistador que me comentó que solo hojeaba el libro “buscando las partes picantes”, en lugar de leerlo. La carta más chistosa que he recibido de uno de mis fans, llegó después de Beath of Magic cuando una mujer joven escribió preguntándome si yo era una alta sacerdotisa de mi propia secta.

@TeresaMedeiros
17.Trabajas en un mercado muy competitive. ¿Qué estás haciendo para marcar la diferencia de otros autores?
TM: Yo siempre trato de empapar mis libros con la emoción que sienten los personajes. Soy una especie de un "method writer", así que yo siento todo lo que ellos están sintiendo también. Espero que en algún momento de cada libro pueda hacerte reír y llorar. Quiero que mis personajes cobren vida para mis lectores, para que al cerrar el libro te sientas como si estuvieras dejando atrás verdaderos amigos (¡Pero puedes visitarlos de nuevo en cualquier que lo desees!).

*Method Writer es una técnica de escritura en la cual el escritor siente todo lo que sus personajes viven y experimental emocionalmente.

18. Cuando te bloqueas en el proceso de escritura. ¿Qué haces para salir de ése estado?
TM: Algunas veces tienes que presionarte y otras tienes que alejarse un poco e ir a hacer una caminata, al cine, leer un libro escrito por alguien más. El truco es aprender cuál de esas cosas hacer y en qué momento.

19.Los lectores pueden llegar a ser muy exigentes. Con ese punto de vista en mente, ¿sientes alguna presión al empezar a escribir?
TM: ¡La siento! No me quiero repetir y no quiero decepcionarlos, pero yo honestamente creo que de verdad un magnífico trabajo de escritura se lleva a cabo cuando dejas de pensar en los demás como si ellos estuviesen pendientes de lo que escribes, y simplemente cuentas la historia.

20.Cuéntanos sobre tu próximo proyecto literario, por favor.
TM: Estoy planeando hacer una serie de tres historias cortas románticas basadas en cuentos de hadas primero*, después trabajar en mi próximo romance “largo”. Disfruté tanto haciendo mi serie de cuentos de hadas* que no puedo esperar a volver a escribir sobre este subgénero. Además también he empezado mi propia pequeña casa editorial Amber House Books (http://www.amberhousebooks.com) y estoy publicando algunos libros escritos por MIS autores preferidos así como mis propios libros. Recién acabé de publicar 23 de mis libros en e-book en inglés a nivel mundial (http://teresamedeiros.com/website_2b_084.htm ). ¡La parte más divertida fue diseñar por primera vez mis propias portadas!

*Fantasía.

21.Si tienes un mensaje para tus lectores de Latinoamérica, por favor, aquí tienes una página entera disponible.

TM: Nos hemos conectado por años, a través de mis libros, pero amo el hecho de que las entrevistas, blogs, Facebook, etc., hayan hecho posible para nosotros conectarnos a un nivel personal. Adoro a mis lectores de Latinoamérica y de todo el mundo y son sus mensajes de apoyo y sus post los que me mantienen escribiendo, aún cuando las palabras no fluyen del todo. Me siento particularmente orgullosa de las ediciones en español de mis libros por las preciosas portadas y paquetes. ¡Me siento complacida de anunciar que estoy trabajando directamente con una agencia española en estos momentos para llevar más de mis libros a España, Portugal y Latinoamérica! ¡Muchísimas gracias por ser unos lectores tan leales! Me encantaría poder abrazarlos a cada uno de ustedes personalmente. J

***

¡Nos leemos la próxima semana!

Recuerda que puedes adquirir "MÁS ALLÁ DEL OCASO", en Amazon. ¡DA CLICK en la portada!




Cheers.

Kristel Ralston.


























ANUNCIO IMPORTANTE: Si te suscribes a nuestro blog el día de hoy, en los próximos minutos recibirás TRES SECRETOS PARA MEJORAR TU NOVELA... y un regalo sorpresa!!! Todo absolutamente GRATIS.



jueves, 17 de octubre de 2013

Entrevista PETIT con MÓNICA McCARTY


VARIEDADES


En exclusiva...

Mónica McCarty




Por Kristel Ralston©


Mónica McCarty
Con una pluma tenaz y pulcra, la autora más reconocida de romance histórico especializada en Highlanders, nos obsequió unos minutos de su tiempo para concedernos esta entrevista, a pesar de que su agenda de entrega de manuscritos está muy ajustada. Mónica McCarty demuestra en cada línea de sus libros no solamente su pericia como escritora, sino también su responsabilidad con los lectores que no solamente buscamos una historia bien narrada, sino escenarios consistentes y bien documentados. Mónica no defrauda en ninguna de sus novelas. Sus héroes son un sueño. Durante los cientos de páginas de las novelas de McCarty, te adentras en una ambientación que la sientes real, en personajes que te cautivarán, y una historia arrolladora que la sentirás muy tuya, aunque hayan pasado 700 años.



***To read the original English version, please click : Interview MMc***




1. Mónica eres una de las mejores, si acaso no solo la mejor, escritora de romance histórico de highlanders. Cuando leo tus libros (los he leído todos), siento como si estuviese recibiendo una clase de historia, y eso me encanta. Cuéntanos, por favor. ¿Por qué elegiste el género romántico, en lugar de otro? ¿Cómo es tu proceso de documentación (además de visitar personalmente Escocia)?

MMc: Wow, muchas gracias por los adorables cumplidos. Me da muchísimo gusto que hayas disfrutado de los libros y la historia. Debo admitir siempre me pongo contenta cuando los lectores me dicen que han amado la historia, puesto que aquella es una parte de los libros que amo muchísimo. Soy como una suerte de nerd de la historia, lo que me lleva a tu pregunta…

Siempre he amado la historia, pero me enamoré de la historia escocesa en la Escuela de Leyes, cuando tuve que hacer un trabajo sobre el feudalismo y el sistemas de clanes. Más o menos en la misma época, leí The Outlander de Diana Galbandon, y me quedé completamente enganchada del tema. Cuando decidí poner los briefs legales a un lado, y probar mi mano escribiendo una novela, supe que tenía que ser algo histórico, preferiblemente escocés. Consideré hacer una novela romántica histórica de ficción, pero en ese tiempo el mercado estaba un poco reacio a novelas históricas. Crecí leyendo romance, y como de todas formas siempre me enfoqué en el romance de las novelas históricas, el romance histórico me pareció la vía a seguir. Me siento muy feliz con aquella decisión, yo amo absolutamente lo que hago.

En cuanto al proceso de investigación de los libros, yo sí que viajo a Escocia siempre y durante largos periodos, lo cual me ayuda mucho. Además confío, así como estoy segura que muchos de ustedes lo hacen, en el internet, y he construido una librería personal bastante extensa de libros, tanto viejos como nuevos. 
Te puedes hacer una idea de algunos de estos recursos en mi website: http://monicamccarty.com/features/main.php#resources


2.¿Escribes el tema de tus libros basándote en las tendencias del mercado publicitario? (Si tu respuesta es no, entonces, ¿qué es lo que te motiva a escribir romances en Escocia?).

MMc: Yo no elegí escribir romance histórico escocés por una tendencia del mercado. De hecho, cuando vendí mi primer libro, Highlander Untamed, los históricos escoceses estaban como un poco bajos en el mercado, a pesar de ello siempre han sido sólidos en ventas. Fui afortunada, porque mi editorial (Random House), popularizó las ediciones back-to-back (volviendo al pasado), que fueron extremadamente exitosas para el crecimiento de autores debutantes, y los libros tuvieron un gran impulso.

Aunque yo no ignoro las tendencias del mercado, personalmente creo que es importante escribir lo que te gusta. Con el tiempo, todo vuelve a estar en boga. Yo solo he sido publicada desde el 2007, pero ya he visto muchísimas tendencias ir y venir. Me encanta escribir sobre Escocia, porque ahí existen tantas historias grandiosas sobre las cuales escribir; la historia está llena de turbulencias y conflictos, y luego están esos hombres en kilts J

3. ¿Cómo es el proceso para bosquejar los héroes de tu famosa serie “La guarida de los highlanders”, y hacerlos creíbles para lectores del siglo XXI? ¿Cómo logras convertirlos en únicos y diferentes entre sí, a pesar de que comparten similares valores y metas en la serie?

MMc: La respuesta corta: ¡Veo muchas películas! Solo estoy bromeando. Cuando empecé a escribir la serie “La guarida de los highlanders”, supe que quería hacer 12 libros, lo que implicaba 12 héroes. Crear 12 hombres que fueran todos distintos, además de “alpha” soldados de operaciones especiales fue realmente un reto. Supe que tendría que diferenciarlos desde el principio o iba a existir confusión sobre ellos, así que bosquejé los principales aspectos y características que los hicieran destacarse, y empecé escribiendo el primer libro. Pensé en grupos grandes de chicos y las diferentes dinámicas/interacciones que me gustaran, y digamos que partí desde ahí. 

A pesar de los 700 años entre mis héroes y los hombres modernos, yo creo que las características fundamentales no cambian mucho. Jefe fue mi líder fuerte y silencioso; Halcón fue el hombre que podía ver el ángulo claro de las situaciones; Ranger era el tipo calmado; Víbora el ruin… Ya te vas haciendo la película. Yo utilicé películas y series de televisión como herramientas, ver cosas tipo Rescue Me (sobre un grupo de bomberos), Rey Arturo (con Clive Owen), Band of Brothers, cosas como esas que caractericen grupos de hombres trabajando juntos.

4.¿Leeremos a Mónica McCarty en el género romántico contemporáneo?

MMc: Probablemente no en un tiempo cercano, pero en este negocio creo que es sabio que nunca digas nunca. Necesitas ser flexible si quieres una carrera larga. Actualmente no pienso que sea un gran salto para mí escribir una serie romántica contemporánea de operativos especiales. No es del todo distinto de mi serie “La guarida de los highlanders”. Pero para ser claros, no tengo planeado escribir otra cosa que no sean históricos escoceses en un futuro cercano.

5. ¿Podrías, por favor, darles un consejo a los escritores que empiezan sus carreras y quieren escribir sobre romance histórico?

MMc: Mi mejor consejo es que lean ampliamente el sub-género sobre el que quieren escribir. Si quieres escribir romance histórico escocés, lee los libros superventas y mira qué clase de historia hacen eco en los lectores. Después, haz tu investigación. Y no solamente investigación histórica, necesitas investigar la industria. Creo que esto se aplica para cualquier género que escribas. En Norteamérica, tenemos una increíble organización denominada Escritores de Romance de América, pero cualquier organización de escritores será de ayuda. Asistir a conferencias puede ser también de gran ayuda. Existen tantos cambios emocionantes sucediendo en la industria editorial actualmente con los ebooks, que yo creo que es aún más importante para los autores hacer sus deberes antes de vender o publicar.

Mónica apreciamos tu amable respuesta y tiempo, y espero que en un futuro cercano podamos hacer una entrevista más extensiva, porque tienes muchos lectores en Latinoamérica, y estoy más que segura que les gustaría saber muchísimo más sobre tu trabajo.


MMc: ¡Muchísimas gracias por invitarme! Sí que tengo unas fechas de entrega extremadamente difíciles para lograr sacar mis libros lo más rápido posible para los lectores. Si tus lectores quieren conocer más sobre mí, y mis libros, por favor los invito a visitar mi website: www.monicamccarty.com Además pueden encontrarme en los medios sociales: https://www.facebook.com/AuthorMonicaMcCarty y en https://twitter.com/monicamccarty


***

Nos leemos la próxima semana. Me acompañará la magnífica NIEVES HIDALGO.

¡No dejes de comprar "Más allá del ocaso"! Para comprarla dale click a la portada.


Cheers.

Kristel Ralston.


                            *** KRISTEL RALSTON ES LA TRADUCTORA DE TODAS SUS ENTREVISTAS ***




¡¡¡Si te suscribes HOY a nuestro blog, en los próximos minutos recibirás TRES SECRETOS PARA MEJORAR TU NOVELA... y un regalo sorpresa!!! Todo absolutamente GRATIS.