VARIEDADES
Hoy nos acompaña
Julianne MacLean
Por Kristel Ralston
 |
| Julianne MacLean - Escritora superventas USA Today http://juliannemaclean.com/ |
Julianne es una escritora versátil, con varios premios a su haber, así como cientos de miles de libros vendidos alrededor del mundo. Fue un verdadero placer entrevistarla, pues no solo respondió mis preguntas, sino que además realizó significativos aportes que estoy segura serán muy útiles y les resultarán interesantes.
¡Sin más, los dejo disfrutar de esta fabulosa autora de novela romántica!
¡Sin más, los dejo disfrutar de esta fabulosa autora de novela romántica!
***La versión original en inglés de la entrevista, debido a la extensión, estará disponible en: kristelralston.com ***
1
Preguntas
múltiples sobre tu rutina de escritura en términos generales:
1.1 ¿Cuántos
libros publicas por año?
JM: Publico de 3 a 4 libros
por año.
1.2 Cuando tienes un “bloqueo de escritora”, ¿cómo lo
superas?
JM: Si estoy bloqueada, siempre hay una razón, y casi siempre tiene que ver con la historia. Si estoy yendo en la dirección equivocada, mi subconsciente lo sabe y mi musa se queda plantada sobre sus tacones. Si acaso no sé por qué dirección continuar, regreso al principio de la historia y empiezo leyendo y revisando. Entonces todo se vuelve claro cuando llego al punto donde me quedé y tuve el atasco. Si acaso eso no funciona, le pregunto a mi lectora ideal que lea y me ayude a sacar una lluvia de ideas sobre cómo avanzar.
1.3 ¿Alguien lee tu manuscrito antes de publicarse (no el editor)? ¿Quién es esa persona?
JM: Si estoy bloqueada, siempre hay una razón, y casi siempre tiene que ver con la historia. Si estoy yendo en la dirección equivocada, mi subconsciente lo sabe y mi musa se queda plantada sobre sus tacones. Si acaso no sé por qué dirección continuar, regreso al principio de la historia y empiezo leyendo y revisando. Entonces todo se vuelve claro cuando llego al punto donde me quedé y tuve el atasco. Si acaso eso no funciona, le pregunto a mi lectora ideal que lea y me ayude a sacar una lluvia de ideas sobre cómo avanzar.
1.3 ¿Alguien lee tu manuscrito antes de publicarse (no el editor)? ¿Quién es esa persona?
JM: Mi lectora ideal lee mi manuscrito completo y me da su opinión
antes de hacer el envío a mi editor. Ella es una escritora publicada (escribe
libros para niños como Daisy Piper, y de romance como Michelle McMaster). ¡Ella
es fabulosa!
1.4 ¿Cuántas horas diarias le dedicas a la escritura?
JM: Mi objetivo es escribir de 7 a 10 páginas por día, lo que
usualmente me toma 4 horas. El resto del día lo pasó lidiando con el lado empresarial
de ser escritora: responder correos, trabajar en promociones, diseñando
portadas u organizando producción de libros para los libros que auto-publico.
1.5 Dices que te auto-publicas. ¿Por qué hacerlo cuando ya estás trabajando con una gran compañía editorial? ¿Te auto-publicas con un pseudónimo, o bajo el nombre de Julianne MacLean?
1.5 Dices que te auto-publicas. ¿Por qué hacerlo cuando ya estás trabajando con una gran compañía editorial? ¿Te auto-publicas con un pseudónimo, o bajo el nombre de Julianne MacLean?
JM: Me auto-publico porque también quiero escribir contemporánea y
me gusta tener todo el control creativo que implica hacerlo yo misma. Además,
todo se mueve más rápido en el mundo de la auto-publicación. Si enviara un
libro a mi editor en Nueva York, les tomaría de 8 meses a un año, para que lo
pongan disponible para la venta. Cuando auto-publico un ebook, lo puedo poner a
la venta inmediatamente, tan pronto como esté terminada la edición, lo cual
solo toma unas pocas semanas, ¡amo eso! Además, también me gusta que las
regalías son más altas cuando tú mantienes todos los derechos de tus libros.
¡Ahora mismo estoy auto-publicando todos los libros de mi serie Color of Heaven y es súper divertido!
Realmente disfruto trabajando con el artista encargado de la portada y tomando
todas las decisiones sobre cómo lucirá el libro.
2
He
leído casi todos tus libros, por lo cual he podido notar que has dado saltos
alrededor de la Regencia, Contemporánea, Highlanders, Oeste Americano… ¿Tienes
una época favorita entre ellas con la que te sientas más cómoda escribiendo?
JM: Me siento cómoda en todos los periodos de tiempo, pero sí me gusta un cambio de ritmo cada tanto, ese es el motivo por el que ocasionalmente intercambio escenarios y épocas. Cuando me involucro en la investigación de una nueva época, siento como si le diera una nueva vida a mi escritura.
3
Háblanos
un poco de tu primer manuscrito. ¿Qué tan duro resultó el proceso hasta que
conseguiste publicar ese libro?
JM: Mi primera novela publicada fue Praire Bride, la cual vendí a Harlequín en 1999, pero aquella no fue la primera novela que escribí. Yo empecé en 1993 y escribí otros 4 manuscritos antes del que vendí, así que siento que todo ese tiempo estuvo muy bien invertido, porque me sirvió para aprender el oficio y desarrollar mi voz literaria.
De esos 4
manuscritos sin publicar, solamente uno era realmente adecuado para publicarse.
Recientemente lo desempolvé, invertí un mes puliéndolo, y lo publiqué como Taken by the cowboy, un romance en el
subgénero time-travel. ¡Aquel fue mi segundo manuscrito y aún me siento muy
orgullosa de ese libro! Fue el libro de mí corazón.
4
Una
vez que publicas un libro, ¿lo vuelves a leer, o te arrepientes de algo sobre
tus escenas?
JM: Algunas veces vuelvo a leer secciones, pero casi nunca tengo remordimientos sobre la historia o personajes, porque pienso muchísimo en las decisiones que tomo. Estoy constantemente cambiando las cosas desde el momento que escribo el esquema de la novela hasta la revisión final, por lo que si tengo dudas sobre algo, sucede mucho antes de que se publique el libro.
Sin
embargo, a veces sí me gustaría poder cambiar una palabra aquí y allá, o
rehacer una oración. Ahora que he empezado la auto-publicación de algunos
libros, esas cosas pueden corregirse en cualquier momento y puedo volver a
subir el libro si algo no me gusta, lo cual es bueno.
5 Tú
has ganado numerosos premios a lo largo de tu carrera incluyendo ser finalista
tres ocasiones en los premios RITA. ¿Existe alguna meta especial que aún
quisieras alcanzar como escritora?
JM: He llegado a las listas* y
ganado concursos, y todo ello ha sido muy gratificante. Pero ahora, lo que más
me importa es que continúo escribiendo buenos libros que hacen felices a mis
lectores, y los hace querer volver por más. La mejor recompensa es recibir
mensajes de mis fans o leer comentarios de lectores cuando dicen que les encantó
uno de mis libros.
*Ha llegado a los topes de las listas de ventas.
6 Muchos
escritores nóveles, bien sea por el rechazo de editores o por otras razones,
están eligiendo auto-publicarse como una opción. ¿Qué piensas de ésta
estrategia; la recomendarías?
JM: Yo me estoy
auto-publicando, y estoy realmente disfrutando todo el proceso, así que yo creo
que es una excelente opción para un autor que está ahí, listo para el largo
recorrido y preparado para trabajar duro, aprender los entresijos que conlleva,
y manejar el lado editorial de su negocio. Los ebooks están para quedarse y van
creciendo en popularidad alrededor del mundo, así que es muy posible para un
autor llegar a muchos lectores sin un contrato de imprenta.
Aquí hay
además otros asuntos a considerar, como las estructuras de las regalías y los
términos de un contrato pobre si haces un mal acuerdo. Prefiero ver un escritor
que se auto-publique, a que acepte un trato con una editorial que puede hacer
muy poco por él y que tendrá control sobre sus derechos por siempre.
Al mismo
tiempo, también creo que es importante aprender el oficio primero y desarrollar
tu propia voz, y eso puede tomar tiempo. A veces es difícil reconocer los
puntos débiles en tu propia escritura, pero se torna evidente con el pasar del
tiempo. A medida que mejoras, puedes retomar tus primeros trabajos y revisarlos
con un nivel más alto de habilidad y comprensión.
Creo que
es importante no precipitarse a auto-publicarte, solamente porque puedes
hacerlo. Obtén una retroalimentación de lectores que sean objetivos y también
de escritores con experiencia que sean honestos contigo y se aseguren de que
saques un libro consistente. Eso es lo más importante. Lo que más importa es
que los lectores amen tu libro. A ellos no les importa quién lo publica,
siempre y cuando sea bueno.
7 Sobre
todas esas tiernas, románticas, eróticas y picantes escenas de sexo en tus
libros, ¿cuáles son los ingredientes perfectos para ser capaz de describirlas
tan reales, emotivas y apasionadas como lo tú lo haces?
JM: Cuando escribo, yo
realmente ME CONVIERTO en el personaje desde cuya perspectiva estoy
escribiendo. Todo el mundo a mi alrededor desaparece, y mi imaginación está
ahí, en lo más profundo de la historia, dentro de la piel de los personajes,
como si yo estuviera viviéndolo. Así que topo dentro de mis propios
sentimientos y respuestas a lo que está sucediendo, y presto atención a todos
mis sentidos en mi imaginación – miro, escucho, siento, huelo. Yo describo
todo, y tan solo dejo que la acción de la escena me conduzca. (Siempre utilizo
audífonos con reducción de ruido, para bloquear el mundo que me rodea, de tal
manera que pueda transportarme dentro de la historia y no salirme de ella).
8
¿Cuál
es el prototipo de héroe que más disfrutas recreando?
JM: Me encanta un macho-alfa
que sea muy fuerte, decente y honorable de corazón, pero que tenga una cierta
carga emocional que requiera una evolución significativa y un cambio desde el
principio de la novela, hasta el final feliz.
9
¿Sobre
qué clase de heroína nunca escribirías?
JM: Nunca escribiré sobre una
heroína superficial. Aún si tiene defectos, ella tiene que tener profundidad.
Muchas de mis heroínas tienen mucha compasión, aún por el héroe cuando él está
en conflicto con ella. La capacidad de perdonar es importante.
10 ¿Qué significa AMAR en la vida
personal de Julianne MacLean?
JM: Soy muy afortunada de
estar casada con un hombre decente y honorable, a quien amo y respeto. El
respeto es una parte muy grande de ello*. Estoy constantemente sorprendida de
lo maravilloso que él es; cuán generoso, amoroso, amable e inteligente. ¡Elegí
uno muy bueno, y nunca pienso renunciar a él!
*Del amor
a su esposo.
11
¿Nos
podrías dar algunos consejos sobre cómo escribir una buena trama?
JM: Esa es una
pregunta difícil, porque todas las historias son diferentes, si acaso están
guiadas por los personajes, o conducidos por la trama, si es de suspenso, o sosegada
o pausada. Cada autor tiene su propio proceso en la creación de una historia,
así que tienes que averiguar lo que te funciona A TI.
Lo que funciona para mí es tener una
visión global de la trama y los personajes principales, antes de empezar.
Usualmente escribo de 5-10 páginas de sinopsis, y hago esquemas de los
personajes principales, lo cual me ayuda a avanzar diariamente porque sé hacia
dónde voy encaminada. Pero siempre hago a un lado la sinopsis cuando llegó a la
última cuarta parte de novela. Las cosas pueden cambiar en ese punto, y está
bien. Necesito ser flexible si la historia no está funcionando, o si necesita
algo nuevo para lograr un gran final.
12
Los
diálogos son elementos fundamentales en la historia. ¿Cómo es el proceso de
Julianne MacLean para escribirlos, con todas esas inteligentes, divertidas e
ingeniosas características que encontramos en tus novelas?
JM: Tan solo procuro
mantenerlos reales, y me permito totalmente (y a mis personajes) fluir.
Usualmente escribo escenas de diálogos con rapidez, así se siente natural, como
una verdadera conversación.
13 The color of destiny, tu último libro de la serie The Color of Heaven – romance
contemporáneo – aborda la idea de que todo tiene un propósito y las situaciones
más inesperadas pueden traerte grandes alegrías, así como las penas más
dolorosas, y aquello podría llamarse destino.
Cuéntanos qué te inspiró a escribir la historia de tus protagonistas (Kate y
Ryan), así como toda la historia del libro. ¿Cuándo va a estar la historia
disponible en español?
JM: Quise escribir sobre un
personaje secundario de The Color of
Heaven, y retomar el tema de las segundas oportunidades, y el volver
empezar una vida después de las dificultades más impensadas. Escogí un
personaje sencillo del primer libro – la paramédica que salvó la vida de Sophie
en la ambulancia – y exploré las dificultades que ella pudo haber sufrido en su
propia vida. Por un largo tiempo he querido escribir sobre un embarazo
adolescente y el primer amor, y el resto de la historia – con Kate como una
mujer adulta que ha tenido que vivir con las decisiones que hizo en su juventud
– surgió a partir de ello.
No estoy
segura de cuándo va a estar disponible en español. Mi agente está haciendo
compras por ahí, así que, ¡a cruzar los dedos!
14
Completa
lo siguiente “Julianne MacLean admira…”, con dos nombres:
- Autor de la literatura británica: Jane Austen, Daphne Du Maurier.
- Autor de la literature norteamericana: Jodi Picoult, Edith Wharton.
- Músico: Sarah McLaughlin, Eric Clapton.
- Actor: Hugh Jackman, Johnny Depp, Bradley Cooper, Gerard Butler, Henry Cavill.
- Actriz: Naomi Watts, Kate Winslet, Diane Keaton, Julianne Moore.
- Figura pública humanitaria: Helen Keller, Eleanor Roosevelt.
15
¿Cuáles
son los próximos proyectos literarios que tienes en mente para los próximos
meses?
JM: Estoy trabajando en THE
COLOR OF HOPE, el tercer libro de mi serie Color
of Heaven que sale en diciembre, y estoy planeando escribir un par de
libros más en esa serie, ¡Luego volveré a las Tierras Altas de Escocia!
16
Para
concluir esta entrevista (me gustaría poder continuar preguntándote
indefinidamente), ¿tienes algún consejo que pudieras darle a los nuevos
escritores que quieren ser publicados algún día?
JM: ¡Escribir, escribir,
escribir! Todo se trata de la escritura; continuar aprendiendo y desarrollando
tu voz de escritor.
Julianne
este ha sido un verdadero honor. ¡¡Muchísimas gracias por tu tiempo!!
JM: ¡Estupendas preguntas, y
muchas gracias por invitarme!
***
Mi novela "Más allá del ocaso", disponible en:
¡No te
pierdas la próxima semana mi invitada especial: Julia Quinn !
Cheers,
Kristel Ralston.
0 Comentarios:
Publicar un comentario